La maison n’a pas été cuite au soleil. La maison a été cuite au charbon de bois de coke, comme on cuit une pièce de poterie. Le soleil n’a fait que sécher les différentes couches de terre crue qui ont été déposées petit à petit et séchées avec l’aide du soleil et du vent. Quand une partie de celui-ci brûle, comme u chambre, il dure 30 jours en brûlant et 30 autres jours en refroidissant. La meilleure chose qui puisse arriver à la Casa Terracota est qu’elle brûle, car cela la rendrait plus résistante. Plus on le brûle, plus il devient résistant, car les murs à l’intérieur, comme elles sont si épaisses, la chaleur ne pénètre pas plus de 7, ou au maximum 10 centimètres. Si vous creusez dans la maison en terre cuite, c’est un “sandwich cuit” des deux côtés, mais l’intérieur est de la terre crue, car la température n’atteint pas ce niveau.

Das Haus wurde nicht von der Sonne ‘gebacken’. Das Haus wurde mit Koks-Kohle ‘gebacken’, genauso wie bei einem Stück Keramik. Was die Sonne getan hat, war, die Schichten ungebackener Erde zu trocknen, die allmählich auf die Struktur aufgebracht wurden; dort wurden sie langsam getrocknet dank der Hilfe von Sonne und Wind.

Wenn ein Teil des Hauses, wie zum Beispiel ein Zimmer, in Brand gesetzt wird, dauert es 30 Tage, um zu backen, und weitere 30 Tage, um abzukühlen. Das Beste, was Casa Terracota passieren könnte, wäre, Feuer zu fangen, denn das würde seine Widerstandsfähigkeit erhöhen. Je mehr man es verbrennt, desto widerstandsfähiger wird es. Die Wände sind so dick, dass die Hitze nicht mehr als 7 oder maximal 10 Zentimeter tief eindringt. Casa Terracota ist daher ein ‘Sandwich, das von beiden Seiten gebacken wurde’, mit einer ziemlich ‘rohen Füllung’, im Wesentlichen weil die Brenntemperatur nicht sein Zentrum erreicht.

La casa non è stata ‘cotta’ dal sole. La casa è stata cotta con carbone di coca, proprio come si fa con un pezzo di ceramica. Quello che ha fatto il sole è stato aiutare ad asciugare gli strati di terra cruda che sono stati progressivamente posati sulla struttura; dove sono stati lentamente essiccati grazie all’aiuto del sole e del vento.

Quando una parte della casa, come una stanza ad esempio, viene incendiata, ci vogliono 30 giorni per cuocere e altri 30 giorni per raffreddarsi. La cosa migliore che potrebbe accadere a Casa Terracota è che prenda fuoco, perché questo aumenterebbe la sua resistenza. Più la bruci, più diventa resistente. I muri sono così spessi che il calore non penetra più di 7 o massimo 10 centimetri di profondità. Casa Terracota è quindi un ‘panino cotto su entrambi i lati’, con un ripieno piuttosto ‘crudo’, essenzialmente perché la temperatura di cottura non raggiunge il suo centro.

Het huis is niet ‘gebakken’ door de zon. Het huis is gebakken met cokeskool, net zoals bij een stuk aardewerk gebeurt. Wat de zon deed, was helpen bij het drogen van de lagen ongebakken grond die geleidelijk op de structuur werden geplaatst; waar ze langzaam droogden dankzij de hulp van de zon en de wind.

Wanneer een deel van het huis, zoals een kamer bijvoorbeeld, in brand wordt gestoken, duurt het 30 dagen om te bakken en nog eens 30 dagen om af te koelen. Het beste wat Casa Terracota kan overkomen, is dat het in brand vliegt, omdat dat de weerstand zou verhogen. Hoe meer je het verbrandt, hoe resistenter het wordt. De muren zijn zo dik dat de hitte niet dieper dan 7 of maximaal 10 centimeter doordringt. Casa Terracota is dus een ‘sandwich aan beide zijden gebakken’, met een vrij ‘rauwe vulling’ – voornamelijk omdat de baktemperatuur zijn centrum niet bereikt.

Dom nie był ‘pieczony’ przez słońce. Dom był pieczony węglem koksowym, tak jak dzieje się to z ceramiką. To, co słońce zrobiło, to pomogło w suszeniu warstw surowej ziemi, które stopniowo były kładzione na strukturze; gdzie stopniowo wysychały dzięki pomocy słońca i wiatru.

Kiedy część domu, na przykład pokój, jest podpalana, trwa 30 dni na upieczenie i kolejne 30 dni na ostudzenie. Najlepszą rzeczą, jaka mogłaby się przydarzyć Casa Terracota, jest zapalenie się, ponieważ zwiększyłoby to jego odporność. Im więcej się go pali, tym bardziej staje się odporny. Ściany są tak grube, że gorąco nie przenika głębiej niż 7, maksymalnie 10 centymetrów. Casa Terracota jest więc ‘kanapką pieczoną z obu stron’, z dość ‘surowym nadzieniem’ – głównie dlatego, że temperatura pieczenia nie dociera do jego środka.